Last report from my parents is it was working well enough for them to set it to SiriusXM and leave it. Waiting to hear any further issues but shelving this for now...

Amos version (with existing text):

https://open.spotify.com/track/1GG6FA9iuU8cWiVHkrGyd2?si=33f2baac4e044afe might be another case, or a different case...

Huh, once I had finally remembered enough times to get past all the "hey, wanna replace this config file with an updated default one?" prompts I'd always say no to, including the final one to remove obsoleted packages, it booted back up into Ubuntu Server 24.04 just fine (well, after switching over the php8.1 mod enabled in the webserver to 24.04's php8.3).

The current stable News app needs at least PHP 8.2 itself, so upgrading the server itself to 24.04! Fingers crossed it doesn't go too wrong!

Well, Redirect “/nextcloud/nextcloud” “/nextcloud” gave me /var/www/owncloud/.htaccess: Redirect to non-URL, and RewriteRule “/owncloud/owncloud” “/owncloud” has changed nothing (I didn't bother yet looking up the syntax to make sure I'm doing that right though, I have a headache anyways!).

So far so good...