Example nonworking URL: https://open.spotify.com/track/3ooGLGFDQDRbTJHoOfiXP8?si=46ef8e7de33a43f3

Fascinatingly enough, other song links on that page when I open it in Chrome also fail with the same problem, but going to any random recent #music_league playlist everything is fine.