This install uses spaces to organize objects, but logged out users do not have access to any spaces.
Log in, or ask someone to create a public space which logged out users are permitted to access.
(This error generally indicates that policy.allow-public is enabled, but there are no spaces with a "Public (No Login Required)" view policy. These settings are contradictory and imply a misconfiguration.)